再生水中水 reclaimed water

　　高尔夫球场的草地每年每平方米会耗费半吨水，可是，查询发现，如今北京只要不到7%的高尔夫球场用再生水来灌溉，为此北京水务局本年将增加对高尔夫球场的监管。

　　尽管北京市有清晰的指导方针要求高尔夫球场运用再生水进行灌溉，可是按此要求做到的球场却不到7%。

　　再生水是指污水经恰当处理后，到达必定的水质目标，满意某种运用上的要求，可以直接进行有利运用的水。一般人们把tap water（自来水）叫做feed water（上水），把waste water（污水）叫做sewage water（下水），而再生水的水质介于上水和下水之间，故名“中水”。再生水虽不能饮用，但它可以适用于一些水质要求不高的场合，如冲刷厕所、冲刷轿车、喷洒路途、美化等。